El «Manual de iniciación al ajedrez» (Editorial Bruguera, S.A. Barcelona, 1961) es una obra de los prolíficos autores norteamericanos Israel Albert Horowitz y Fred Reinfeld. Realmente este volumen incluye tanto First Book of Chess, cuya primera edición se imprimió en Nueva York en 1952 de la mano de Harper & Row, escrito por ambos al alimón, como Second Book of Chess: The Nine Bad Moves, and How to Avoid Them, publicado por Sterling en New York en 1953, escrito solo por Reinfeld.
 |
| I.A HOROWITZ FRED REINFELD |
Ambos libros fueron publicados en España por Bruguera (Barcelona, 1969)bajo los títulos de «Primer libro de ajedrez» y «Segundo libro de ajedrez» respectivamente y ambos han tenido numerosísimas ediciones.
En la primera parte del libro, la que correspondería al First Book of Chess, se estudian los movimientos y características de las piezas y los mates elementales, para pasar enseguida a mostrar unas gotas de táctica y dar un somero repaso a las principales aperturas.
En la segunda parte, la que se debe en exclusiva a Reinfeld, se analizan los errores típicos que cometen los principiantes y se dan consejos para evitarlos.
Publicamos a modo de ejemplo la página 71 del libro, donde aparecen dos diagramas, el primero explicado en el propio texto. Para el segundo, que muestra una posición muy conocida —y didáctica— de una partida disputada por Carl Pilnick y Samuel Reshevsky en el campeonato de los Estados Unidos de 1942, celebrado en Nueva York, proponemos al lector el ejercicio de intentar solucionarlo.
PILNICK, Carl vs RESHEVSKY, Samuel
Nueva York, 1942
Blancas juegan y hacen tablas
Esta edición está profusamente ilustrada con dibujos de J. Gracia y fotografías de los grandes jugadores de todos los tiempos y amenizada con reflexiones y citas de personajes y jugadores célebres:
FICHA BIBLIOGRÁFICA
MANUAL DE INICIACIÓN AL AJEDREZESTUDIOS PRÁCTICOS PARA EL PRINCIPIANTE
ISAAC ALBERT HOROWITZ & FRED REINFELD
CIRCULO DE LECTORES/EDITORIAL BRUGUERA; BARCELONA, 1961
TRADUCCIÓN DE S. RODRÍGUEZ DE LOS RÍOS
ILUSTRACIONES DE J. GRACIA
CUBIERTA DE IZQUIERDO
